-
1 северные страны
the North, northlandsБольшой англо-русский и русско-английский словарь > северные страны
-
2 northern countries
-
3 northland
noun1) poet. север, северные страны2) северные районы (страны)3) скандинавский полуостров* * *(0) нортленд* * *а) север, северные страны б) северные районы* * *n. Скандинавский полуостров, Север* * *I сущ. 1) а) поэт. север, северные страны б) (northland) северные районы (какого-л. государства) 2) Скандинавский полуостров II сущ.; геогр. название района на севере Новой Зеландии -
4 Northland
ˈnɔ:θlənd сущ.
1) а) поэт. север, северные страны б) северные районы (страны)
2) скандинавский полуостровNorthland поэт. север, северные страны ~ северные районы (страны) ~ скандинавский полуостровБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Northland
-
5 north
nɔ:θ
1. сущ.
1) а) север б) мор. норд;
северный ветер in the north ≈ на севере to the north ≈ на север, к северу magnetic north ≈ магнитный север true north ≈ географический (истинный) север
2) (North) северная часть страны, северные районы страны а) брит. (территории, расположенные к северу от залива Хамбер б) амер. территории, расположенные севернее реки Огайо
2. прил.
1) а) нордовый, северный б) арктический, полярный Syn: arctic
2) обращенный к северу;
выходящий на север, на северную сторону the north entrance ≈ северный выход
3. нареч. к северу, на север, севернее;
в северном направлении north about north of
4. гл.
1) двигаться к северу
2) дуть в северном направлении (о ветре) север - geographic(al) /true/ * географический /истинный/ север - magnetic * северный магнитный полюс - to overlook the * выходить на север (об окне и т. п.) (морское) норд - N. by East норд-тень-ост - N. by West норд-тень-вест север, северная часть или область;
северный район;
северная окраина (города) ;
северная оконечность( острова) (N.) полярные страны;
Крайний Север, Арктика( the N.) северные страны( Европы и т. п.) ;
северные штаты США;
северяне, население северных районов;
(американизм) (историческое) северяне северный ветер;
тж. аквилон, борей (N.) (политика) (экономика) промышленно развитые страны северный - * wind северный ветер, норд - N. Britain Северная Британия, Шотландия ( морское) нордовый арктический, полярный обращенный к северу;
выходящий на север - * window окно, выходящее на север > * eye (сленг) косоглазие > too far * слишком уж хитер (намек на йоркширцев, которые славятся своей хитростью) к северу, на север, в северном направлении - to travel * идти к северу - Scotland lies * of England Шотландия лежит /расположена/ к северу от Англии - further * than... (еще) севернее... - due * прямо на север - lies * and south простирается /тянется/ с севера на юг с севера (о ветре) - the wind blows * ветер дует с севера (редкое) двигаться, направляться, уклоняться на север или к северу;
принимать северное направление( редкое) задувать с севера (о ветре) ~ of к северу от;
lies north and south тянется (в направлении) с севера на юг north двигаться к северу ~ к северу, на север, в северном направлении;
north about мор. северным путем, огибая Шотландию ~ норд, северный ветер ~ обращенный к северу ~ север;
мор. норд ~ (N.) северная часть страны (Англии - к северу от залива Хамбер;
США - севернее р. Огайо) ~ северный ~ к северу, на север, в северном направлении;
north about мор. северным путем, огибая Шотландию ~ of к северу от;
lies north and south тянется (в направлении) с севера на юг -
6 north
1. noun1) север; naut. норд2) (North) северная часть страны (Англии - к северу от залива Хамбер; США - севернее p. Огайо)3) норд, северный ветер2. adjective1) северный2) обращенный к северу3. adverbк северу, на север, в северном направлении; north about naut. северным путем, огибая Шотландию; north of к северу от; lies north and south тянется (в направлении) с севера на юг4. verbдвигаться к северу* * *1 (a) северный2 (n) север* * *1) север 2) северный 3) на север(е), к северу* * *[nɔrθ /nɔːθ] n. север, норд [мор.]; северная часть страны, северный район города, северные страны; северный ветер adj. северный, обращенный к северу adv. к северу, на север, в северном направлении* * *полночьсеверсеверный* * *1. сущ. 1) а) север (сторона горизонта) б) карт. игрок, сидящий напротив игрока 'южной' стороны (в бридже) 2) мор. норд; северный ветер 3) (North) северная часть страны, северные районы страны 2. прил. 1) а) нордовый б) арктический 2) обращенный к северу; выходящий на север, на северную сторону 3. нареч. к северу, на север, севернее; в северном направлении 4. гл. 1) двигаться к северу 2) дуть в северном направлении (о ветре) -
7 north
1. [nɔ:θ] n1. 1) северgeographic(al) /true/ north - географический /истинный/ север
to overlook the north - выходить на север (об окне и т. п.)
2) мор. норд2. 1) север, северная часть или область; северный район; северная окраина ( города); северная оконечность ( острова)2) (North) полярные страны; Крайний Север, Арктика3. (the North)1) северные страны (Европы и т. п.)2) северные штаты США3) северяне, население северных районов4) амер. ист. северяне4. северный ветер; поэт. тж. аквилон, борей5. (North) полит., эк. промышленно развитые страны2. [nɔ:θ] a1. 1) северныйnorth wind - северный ветер, норд
North Britain - Северная Британия, Шотландия
2) мор. нордовый3) арктический, полярный2. обращённый к северу; выходящий на северnorth window - окно, выходящее на север
♢
north eye - сл. косоглазие3. [nɔ:θ] advtoo far north - слишком уж хитёр (намёк на йоркширцев, которые славятся своей хитростью)
1. к северу, на север, в северном направленииScotland lies north of England - Шотландия лежит /расположена/ к северу от Англии
further north than... - (ещё) севернее...
lies north and south - простирается /тянется/ с севера на юг
2. с севера ( о ветре)4. [nɔ:θ] v редк.1. двигаться, направляться, уклоняться на север или к северу; принимать северное направление2. задувать с севера ( о ветре) -
8 north
1. n мор. норд2. n север, северная часть или область; северный район; северная окраина; северная оконечность3. n полярные страны; Крайний Север, Арктика4. n северные страны5. n северные штаты СШАNorth Island — о-в Норт-Айленд, Северный остров
north- seeking pole, red pole — северный полюс
6. n северяне, население северных районов7. n полит. эк. промышленно развитые страны8. a северныйnorth wind — северный ветер, норд
9. a мор. нордовый10. a арктический, полярныйNorth Star State — «Штат Полярной звезды»
11. a обращённый к северу; выходящий на северnorth window — окно, выходящее на север
12. adv к северу, на север, в северном направленииfurther north than … — севернее …
30° of latitude north of the equator — 30° северной широты
13. adv с севера14. v редк. двигаться, направляться, уклоняться на север или к северу; принимать северное направлениеnorth american — житель Северной Америки; североамериканский
15. v редк. задувать с севераso you are going to the North — итак, вы отправляетесь на север
Синонимический ряд:northern (adj.) arctic; boreal; cold; northerly; northern; polar; wintry -
9 страна
жен. country;
land;
commonwealth;
nation;
поэт. (край) clime страна, оказывающая экономическую помощь ≈ donor country запрещение въезда в страну ≈ exclusion страны, не имеющин выхода к морю ≈ inland countries американские страны с испанским языком ≈ Spanish America четыре страны света ≈ the four cardinal points страны третьего мира ≈ Third World countries внутренние районы страны ≈ up-country сборная страны ≈ national team северные страны ≈ the North, northlands страны Запада ≈ the Occident страны Востока ≈ the Orient полуколониальная страна ≈ semicolony южные страны ≈ the South южная стоана ≈ auster страна происхождения ≈ (при импорте) country of consignment, country of origin страны Балканского полуострова ≈ Balkan States страны Балтики, страны Балтии ≈ Baltic States страны света ≈ cardinals сказочная страна ≈ (мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland население страны ≈ commonwealth через всю страну ≈ cross-country демократическая страна ≈ democracy зависимая страна ≈ dependency восток страны ≈ East страны Персидского залива ≈ Gulf States горная страна ≈ highlands, uplands страна назначения ≈ (при экспорте) country of consignment родная страна ≈ homeland вглубь страны ≈ inland миролюбивые страны ≈ peace-loving nations -
10 northland
Большой англо-русский и русско-английский словарь > northland
-
11 northland
[ʹnɔ:θlənd] n1. север, северные районы ( страны)2. (Northland) поэт.1) pl северные страны, дальний север2) Скандинавия -
12 Northland
[ˈnɔ:θlənd]Northland поэт. север, северные страны Northland северные районы (страны) Northland скандинавский полуостров -
13 North
1) Общая лексика: северная часть страны (Англии - к северу от залива Хамбер США - севернее р. Огайо)2) Горное дело: северная часть страны (Англии-к северу от залива Хамбер; США, севернее р. Огайо)3) Международные отношения: северные страны, страны Северного полушария, развитые страны -
14 north
1) Общая лексика: северная часть страны (Англии - к северу от залива Хамбер США - севернее р. Огайо)2) Горное дело: северная часть страны (Англии-к северу от залива Хамбер; США, севернее р. Огайо)3) Международные отношения: северные страны, страны Северного полушария, развитые страны -
15 Nordic countries
скандинавские страныСеверные страны (страны Скандинавии и Финляндия)The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Nordic countries
-
16 Northland
[`nɔːθlənd]север, северные странысеверные районыСкандинавский полуостровАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Northland
-
17 northland
['nɔːθlənd]сущ.север, северные страны; северные районы (какого-л. государства)Syn:Ant: -
18 northland
-
19 northland
1. n север, северные районы2. n поэт. северные страны, дальний север3. n поэт. Скандинавия -
20 north
к северу имя существительное:северный ветер (north, boreas)северные страны (north, northland)наречие:на север (north, northward, northwards, northwardly)имя прилагательное:обращенный к северу (north, northerly)глагол:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Северные Марианские острова — Northern Mariana Islands (англ.) … Википедия
Северные диалекты китайского языка — См. также статью путунхуа об официальном китайском языке, в основе которого лежат северные диалекты. Распространение восьми основных севернокитайских диалектных подгрупп в КНР Севернокитайский язык (северные диалекты китайского языка … Википедия
Северные Апеннины — Физическая карта Италии … Википедия
СЕВЕРНЫЕ МАРИАНСКИЕ ОСТРОВА — СОДРУЖЕСТВО СЕВЕРНЫХ МАРИАНСКИХ ОСТРОВОВ Государство в западной части Тихого океана, в Микронезии. Территория 475 км2 (наиболее крупные острова Сайпан, Тиниан, Рота). Население (по оценке на 1998 год) составляет 66561 человек, средняя плотность… … Географическая энциклопедия
Северные Известняковые Альпы — Шнееберг (20 … Википедия
Северные короткотравные луга — Прерия в юго восточной Альберте (Канада) … Википедия
Северные высокотравные луга — Северные высокотравные луга … Википедия
Северные леса центральных Скалистых гор — Национальный парк Уотертон Лейкс (Альберта) … Википедия
Северные железные дороги — Эта статья о исторической железной дороге, не путать с Северной железной дорогой. Северные железные дороги казённые железные дороги образованные в 1907 году при слиянии Московско Ярославско Архангельской и Петербурго Вологдо Вятской… … Википедия
Северные конвои — Памятник участникам Северных конвоев в Мурманске Арктические конвои Второй мировой войны проходили из Великобритании и США в северные порты СССР Архангельск и Мурманск. Всего между августом 1941 года и маем 1945 года насчитывалось 78 конвоев… … Википедия
СЕВЕРНЫЕ МАРИАНСКИЕ ОСТРОВА — (Northern Mariana Islands) Официальное название Содружество Северных Марианских Островов (Commonwealth of the Northern Mariana Islands). Расположены в западной части Тихого океана. Площадь 477 км2, численность населения 80 тыс. чел. (2003).… … Энциклопедия стран мира